1 00:00:45,503 --> 00:00:49,674 www.titlovi.com 2 00:00:52,802 --> 00:00:54,053 Dwayne, tunggu. 3 00:00:54,679 --> 00:00:59,100 Jangan. saya tidak bisa. saya hamil. 4 00:00:59,892 --> 00:01:02,478 Saya telah hamil selama enam tahun terakhir. 5 00:01:02,812 --> 00:01:03,938 Apa? 6 00:01:04,188 --> 00:01:06,482 Kami mencoba mengeluarkannya, tapi dia tidak akan pergi. 7 00:01:06,566 --> 00:01:10,278 Jadi nenek menjagaku sampai ia siap untuk dilahirkan. 8 00:01:10,319 --> 00:01:11,362 Apa? 9 00:01:25,209 --> 00:01:27,003 Yah, jangan bayar.. 10 00:01:35,720 --> 00:01:39,640 Tidak berbahaya, hanya kadang-kadang saja dia harus keluar untuk mencari udara. 11 00:01:45,521 --> 00:01:48,316 Ya Tuhan, tidak! - Tolong jangan lakukan ini padaku, Dwayne! 12 00:01:48,316 --> 00:01:51,944 Ya Tuhan, tidak. - Tidak, kumohon! 13 00:01:57,325 --> 00:01:59,535 Lihat aku! Lihat aku! 14 00:02:05,833 --> 00:02:09,086 Demi Tuhan, Dwayne! - Tinggalkan aku sendiri! 15 00:02:11,047 --> 00:02:12,381 Dimana Susan? 16 00:02:34,028 --> 00:02:35,571 Temukan Dwayne. 17 00:02:53,297 --> 00:02:55,174 Aku hanya membodohi diriku sendiri. 18 00:02:55,216 --> 00:02:58,636 Memisahkan kita tidaklah demikian membuat dua individu, 19 00:02:58,761 --> 00:03:00,304 hanya dua bagian. 20 00:03:00,680 --> 00:03:05,017 Jika tanganku dipotong, itu saja tidak akan menjadikannya orang yang terpisah. 21 00:03:05,643 --> 00:03:07,603 Hanya bagian lain yang hilang. 22 00:03:08,813 --> 00:03:10,106 Tapi saya tahu apa yang harus saya lakukan. 23 00:03:12,567 --> 00:03:14,944 Saya tahu cara memperbaiki keadaan. 24 00:03:15,820 --> 00:03:17,989 Saya tahu bagaimana memperbaikinya. 25 00:03:19,866 --> 00:03:22,326 Saya tahu cara memperbaikinya hal-hal di antara kita. 26 00:03:33,462 --> 00:03:35,798 Hai, bisakah saya minta waktu sebentar? 27 00:04:11,334 --> 00:04:14,086 Apa? Apakah kamu bahagia sekarang? 28 00:04:14,128 --> 00:04:17,757 Apakah kamu sedang jatuh cinta? Bukan! 29 00:04:17,757 --> 00:04:19,467 Tidak, kamu hanya setengah manusia. 30 00:04:20,051 --> 00:04:22,595 Dia tidak bisa bahagia kecuali aku juga bahagia. 31 00:04:22,887 --> 00:04:25,807 Anda tidak bisa jatuh cinta, jika aku tidak sedang jatuh cinta. 32 00:04:26,849 --> 00:04:29,352 Semua itu sebelumnya tidak penting. 33 00:04:31,103 --> 00:04:34,106 Ini adalah satu-satunya cara untuk memperbaiki keadaan. 34 00:05:05,805 --> 00:05:07,056 Dwayne! 35 00:05:15,106 --> 00:05:19,527 Hei, tidak apa-apa. Kita bersama lagi. 36 00:05:23,615 --> 00:05:28,449 MAKHLUK DARI KERANJANG 3 37 00:06:54,664 --> 00:06:56,290 Hei?! 38 00:06:57,750 --> 00:07:00,920 Saya baik-baik saja sekarang. Saya baik-baik saja. 39 00:07:01,337 --> 00:07:06,133 Saya merasa cukup baik. Biarkan aku keluar sekarang. 40 00:07:06,926 --> 00:07:08,427 Saya baik-baik saja. 41 00:07:08,761 --> 00:07:12,390 Semuanya akan baik-baik saja. Sekarang saya tahu apa yang saya lakukan. 42 00:07:13,558 --> 00:07:15,351 Aku bisa mengendalikan diriku lagi. 43 00:07:16,018 --> 00:07:18,855 Saya baik-baik saja. Tidak ada masalah sama sekali. 44 00:07:19,814 --> 00:07:23,693 Aku tidak gila lagi. Sekarang kamu boleh mengeluarkanku. 45 00:07:24,777 --> 00:07:25,820 Memang. 46 00:07:26,988 --> 00:07:32,493 Selamat pagi Dwayne. - Oh hai, aku ingat kamu. 47 00:07:32,493 --> 00:07:39,292 Oh Dwayne, aku tahu ini sulit bagimu seperti halnya bagi kita semua. 48 00:07:39,458 --> 00:07:43,546 Dimana saudaraku? Dia seharusnya ada di sini bersamaku. 49 00:07:44,046 --> 00:07:48,718 Aku sendiri yang memberitahunya, tapi saya tidak dapat menemukannya di mana pun. 50 00:07:48,759 --> 00:07:52,138 Kami harus berpisah lehermu dari sisimu. 51 00:07:52,388 --> 00:07:58,895 Melindunginya kembali seperti itu bukanlah jawabannya, Dwayne. Itu sangat menyakitkan. 52 00:07:59,645 --> 00:08:01,481 Apakah Anda menghapusnya? 53 00:08:03,441 --> 00:08:08,237 Kapan itu terjadi? -Beberapa bulan yang lalu. Apakah kamu tidak ingat? 54 00:08:09,071 --> 00:08:12,783 Jadi dimana dia? Saya ingin berbicara dengannya. 55 00:08:13,784 --> 00:08:20,041 Aku bisa merasakannya, tapi hanya sedikit Aku tidak bisa mendengarnya lagi. 56 00:08:20,500 --> 00:08:22,585 Maksudku, aku tidak bisa sama sekali Aku lebih sering mendengarkannya. 57 00:08:24,337 --> 00:08:30,843 Aku tahu dia ada di luar sana, tapi dia dia tidak mau bicara padaku. 58 00:08:31,093 --> 00:08:33,846 Dia akan bicara kapan pun dia mau, Dwayne. 59 00:08:34,722 --> 00:08:38,100 Sementara itu, kita semua akan berlibur sebentar. 60 00:08:38,100 --> 00:08:40,102 Dan kami ingin dia bergabung dengan kami. - Ya. 61 00:08:40,102 --> 00:08:42,522 Bukankah itu menyenangkan? Bisakah saya minta pancake? 62 00:08:44,982 --> 00:08:47,693 Jadi, Dwayne, selama bulan-bulan ini saat kamu sakit 63 00:08:47,693 --> 00:08:50,613 ada beberapa perubahan. 64 00:08:50,613 --> 00:08:54,408 Apakah saudaraku baik-baik saja? Oh ya, Dwayne. Tentu saja tidak apa-apa. 65 00:08:54,534 --> 00:08:57,495 Faktanya, dia lebih bahagia sekarang daripada sebelumnya. 66 00:08:57,787 --> 00:08:59,413 Begitu juga pacarnya. 67 00:08:59,872 --> 00:09:02,792 Pacarnya? Eva, ingat? 68 00:09:03,709 --> 00:09:09,131 Keduanya akan diberkati dengan sukacita membawa kehidupan baru ke dunia ini. 69 00:09:09,131 --> 00:09:12,802 Kehidupan baru? Dia hamil, Dwayne. 70 00:09:13,261 --> 00:09:16,764 Pacar kakakmu sedang hamil. 71 00:09:16,764 --> 00:09:19,809 Maksudmu, aku akan menjadi paman. 72 00:09:23,312 --> 00:09:25,606 Belajar. Terima kasih, Simon. 73 00:09:25,606 --> 00:09:27,817 Itu Simon. Ini baru. 74 00:09:27,817 --> 00:09:31,195 Teh yang benar-benar menjijikkan, tapi dia adalah paramedis yang hebat. 75 00:09:31,696 --> 00:09:35,783 Lewat sini, Dwayne. Kita semua begitu sedikit khawatir tentang Eva. 76 00:09:35,783 --> 00:09:38,870 Ada kemungkinan besar bahwa ini akan menjadi kelahiran yang sulit 77 00:09:38,870 --> 00:09:41,455 kelahiran yang sangat sulit. 78 00:09:41,622 --> 00:09:45,668 Ya, tidak ada yang yakin Apa sebenarnya yang akan keluar darinya. 79 00:09:49,255 --> 00:09:54,177 Jadi kita akan naik bus sekolah lama, untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun 80 00:09:54,177 --> 00:09:57,472 untuk mengunjungi Paman Hal di Georgia. 81 00:09:59,307 --> 00:10:02,560 Dia adalah satu-satunya dokter yang saya percayai saat itu adalah kasus rumit yang dipertanyakan. 82 00:10:04,312 --> 00:10:08,399 Saya pikir kita akan melihat Belaille. Saya harus menjelaskan banyak hal kepadanya. 83 00:10:12,236 --> 00:10:17,700 Oke, semuanya. Tenang. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 84 00:10:17,700 --> 00:10:22,121 Hanya gr�. Tidak apa-apa. Hanya sedikit bensin. 85 00:10:22,121 --> 00:10:23,206 Belaille. 86 00:10:23,873 --> 00:10:28,544 Belly, ini aku, Dwayne, saudaramu. 87 00:10:28,961 --> 00:10:33,257 Aku tahu kamu ada di dalam. Saya hanya ingin meminta maaf. 88 00:10:33,424 --> 00:10:36,135 Aku minta maaf, untuk semuanya. aku bersumpah. 89 00:10:38,721 --> 00:10:41,808 Kenapa dia tidak mengatakan apa-apa? Kenapa dia tidak mau bicara padaku? 90 00:10:42,225 --> 00:10:47,021 Apa yang dia ingin aku lakukan? saya kalah menjadi bingung. Dan semuanya menjadi campur aduk. 91 00:10:47,480 --> 00:10:51,692 Dan aku butuh bantuanmu. Maksudku, tidaklah baik bagi saudara untuk tidak berbicara. 92 00:10:52,151 --> 00:10:56,405 Saya minta maaf. Saya minta maaf. Waktunya, Dwayne. 93 00:10:58,741 --> 00:11:01,994 Beri dia waktu. Tapi aku ingin meminta maaf. 94 00:11:01,994 --> 00:11:06,249 Saya tidak pernah ingin membunuh Susan. Tentu saja tidak, Dwayne. 95 00:11:06,707 --> 00:11:12,296 Susan dan Bernard juga tidak disalahkan atas kecelakaan mengerikan yang mereka alami. 96 00:11:12,588 --> 00:11:14,632 Bernard? Siapa Bernard? 97 00:11:21,722 --> 00:11:25,685 Apakah itu Bernard? - Itu Bernard. 98 00:11:25,685 --> 00:11:29,939 Ya Tuhan! Saya tidak tahu. Saya tidak tahu. 99 00:11:29,939 --> 00:11:34,026 Bagaimanapun, Susan dan Bernard sudah mati 100 00:11:34,360 --> 00:11:38,781 Apa yang kamu lakukan pada Belial tidaklah demikian sesuatu yang bisa dengan mudah dimaafkan. 101 00:11:38,781 --> 00:11:41,784 Karena aku harus memberikannya biar kujelaskan... - Dwayne! 102 00:11:42,201 --> 00:11:46,497 Jauhi saudaramu. Apakah itu jelas! 103 00:11:48,332 --> 00:11:53,212 Oke semuanya. Anda semua seharusnya begitu berkemas dan menaruh barang bawaannya di bus... 104 00:11:53,212 --> 00:11:59,886 Dan kami siap berangkat. Semua ikut! 105 00:12:04,640 --> 00:12:07,393 TIDAK ADA YANG DIA TAHU� 106 00:12:30,291 --> 00:12:33,211 Tenang saja, Frederik. Tenang saja. 107 00:12:34,337 --> 00:12:36,881 Berhentilah mengeluh, Dwayne. - Ya, tapi... 108 00:12:38,508 --> 00:12:41,761 Baiklah Wendy, lanjutkan. 109 00:12:43,346 --> 00:12:46,057 Sidney, jangan makan popcorn itu. 110 00:12:46,849 --> 00:12:49,018 Apakah kamu memerlukan selimut, Fernando? 111 00:12:50,812 --> 00:12:56,192 Charles, kamu teruslah membaca. Tenang saja jus itu, Elmo. 112 00:12:57,443 --> 00:12:59,654 Apakah kamu mau sandwich lagi, Margaret? 113 00:13:01,948 --> 00:13:05,469 Dan? Saya tidak bisa berbuat apa-apa Saya akan melakukannya 114 00:13:05,470 --> 00:13:07,713 Aku sudah bilang padamu untuk pergi sebelumnya tapi begitu kita mulai. 115 00:13:08,371 --> 00:13:11,415 Oh, Sedri�e, aku melihat sesuatu kamu adalah saladmu. 116 00:13:12,750 --> 00:13:15,795 Apa yang kita punya di sini? Ini untuk Eva. 117 00:13:17,964 --> 00:13:20,758 Oh... Itu bagus. 118 00:13:22,552 --> 00:13:26,055 Dan betapa kecilnya milik kita calon ibu? 119 00:13:32,562 --> 00:13:35,653 Aku masih merasa dia membenciku dan menuduhku, 120 00:13:35,654 --> 00:13:38,428 tapi dia tidak mau bicara padaku. 121 00:13:38,734 --> 00:13:43,281 Itu. Aku tahu. Aku tahu. Tapi dia belum pernah setenang ini. 122 00:13:43,281 --> 00:13:46,033 Saya selalu mendengar dia mengatakan itu berbicara di kepalaku. 123 00:13:46,242 --> 00:13:53,708 Ya. Ya. Tapi yang kuinginkan hanyalah untuk bersama, seperti sebelumnya. 124 00:13:54,542 --> 00:13:58,504 Ya saya mengerti. Ya, baiklah... dia akan baik-baik saja. 125 00:14:02,592 --> 00:14:03,509 Permisi? 126 00:14:10,057 --> 00:14:14,604 Tidak apa-apa, sayang. Tidak apa-apa. 127 00:14:18,566 --> 00:14:22,403 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Arthur. Dia baru saja mengalami kontraksi. 128 00:14:22,695 --> 00:14:26,908 Itu benar. Susanku, mereka miliki selama berbulan-bulan. 129 00:15:04,862 --> 00:15:07,156 Tolong jangan masuk tanpa izin. 130 00:15:11,035 --> 00:15:15,164 Halo. Ini Sheriff Griffin. Aku punya hadiah untukmu. 131 00:15:18,876 --> 00:15:20,962 Mohon tunggu sebentar. 132 00:15:25,716 --> 00:15:27,051 Andrew! 133 00:15:27,885 --> 00:15:32,181 bagaimana kabarmu? Sungguh pemandangan yang indah di mata saya. 134 00:15:32,682 --> 00:15:35,601 Apa itu? - Hanya sesuatu untuk si kecil Hal. 135 00:15:35,768 --> 00:15:39,480 Saya menemukan ini di pinggir jalan, di pinggir jalan mesin cuci tua yang ditinggalkan. 136 00:15:39,647 --> 00:15:41,190 Saya pikir itu adalah suatu hal yang dia inginkan. 137 00:15:41,190 --> 00:15:44,861 Memang benar. Taruh saja di sana. Dia akan mengambilnya nanti. 138 00:15:44,861 --> 00:15:49,490 Jadi saya masih menggunakan yang itu remote yang dia buat untukku. 139 00:15:49,657 --> 00:15:52,410 Butuh beberapa saat bagi saya untuk melakukannya Saya masuk tetapi masih berfungsi. 140 00:15:52,410 --> 00:15:57,081 Belajar. Dan buatlah dirimu nyaman. Aku sudah lama tidak bertemu denganmu. 141 00:15:57,081 --> 00:15:59,153 Aku benar-benar tidak bisa menahan diri. 142 00:15:59,154 --> 00:16:01,776 Aku hanya ingin meninggalkan benda itu untuk Hal kecil dan mengucapkan selamat tinggal. 143 00:16:02,712 --> 00:16:06,716 Kau tahu, aku belum melihatnya lagi sejak kapan masih kecil. Saya pikir itu... 144 00:16:19,228 --> 00:16:20,688 Kopi, sheriff? 145 00:16:21,814 --> 00:16:23,065 Apa itu? 146 00:16:23,524 --> 00:16:24,692 Kopi, sheriff? 147 00:16:25,359 --> 00:16:28,029 Ya, tentu saja. Mengapa tidak? 148 00:16:28,529 --> 00:16:30,823 Silakan menjauh 149 00:16:53,304 --> 00:16:54,806 Kopi. 150 00:17:14,283 --> 00:17:15,326 Cobalah. 151 00:17:20,665 --> 00:17:25,044 Ini bagus. - Ya, satu lagi penemuannya yang gila. 152 00:17:25,044 --> 00:17:27,338 Yang ini berakhir minggu lalu. 153 00:17:28,256 --> 00:17:31,425 bagaimana kabarnya - Sulit untuk mengatakannya. 154 00:17:32,134 --> 00:17:34,971 Suatu hari nanti, ya. Beberapa hari, tidak. 155 00:17:36,013 --> 00:17:38,975 Ada saat-saat di mana hal itu tidak terjadi bahkan tidak untukku pamer. 156 00:17:41,644 --> 00:17:43,271 Itu tidak mengganggumu penduduk lokal? 157 00:17:43,271 --> 00:17:47,567 Itu. Kadang-kadang seorang anak kecil merayap untuk mengintip. 158 00:17:47,567 --> 00:17:52,697 Kapanpun itu terjadi. Telepon saya. Aku akan mengakhirinya selamanya. 159 00:17:52,697 --> 00:17:54,031 Terima kasih, Andrew. 160 00:17:56,367 --> 00:18:00,413 Hati-hati, Hal. - Kamu juga, sheriff. Terima kasih. 161 00:18:22,351 --> 00:18:24,562 Terima kasih untuk kopinya, Hal kecil. 162 00:18:51,589 --> 00:18:55,259 Dengarkan semuanya. Frederick itu menjadi sedikit hiper... 163 00:18:55,259 --> 00:19:00,264 Dan saya tidak dapat menemukan apa pun di radio. Dan karena perjalanan kita masih panjang. 164 00:19:00,848 --> 00:19:02,558 Apa yang kalian semua katakan? 165 00:20:51,876 --> 00:20:55,171 SELAMAT DATANG DI LEMBAH POHON PERSIH 166 00:20:59,509 --> 00:21:04,597 Oh, bagus, pasar. Frederik, berhenti di tikungan... 167 00:21:23,866 --> 00:21:25,284 Bagus sekali, Frederik. 168 00:22:12,915 --> 00:22:15,751 Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran XL? 169 00:22:16,752 --> 00:22:22,758 Milik siapa bus di luar itu? Demi Tuhan, itu diparkir di tengah jalan! 170 00:22:23,634 --> 00:22:29,056 Saya minta maaf atas perhatiannya. Saya tidak tahu apa yang merasuki saya. 171 00:22:29,056 --> 00:22:31,261 Apakah itu bus Anda, Bu? 172 00:22:31,262 --> 00:22:35,741 Nah, mobilnya hancur saat itu Saya mencoba menyalakannya... 173 00:22:35,771 --> 00:22:38,952 Dan saya memberi tahu keponakan saya bahwa dia bisa pergi berburu barang antik bersamaku 174 00:22:38,953 --> 00:22:41,439 Jadi saya menggali bus mobil tua, 175 00:22:41,819 --> 00:22:49,410 di mana saya mengantar anak-anak. Dan, baiklah, Kurasa aku hanya sedikit gugup. 176 00:22:52,205 --> 00:22:58,002 Jadi, aku banyak berpikir di sel itu dan semuanya bermuara pada satu hal: 177 00:22:58,002 --> 00:23:01,005 Adikku iri padaku. Ini sangat sederhana. 178 00:23:01,005 --> 00:23:04,132 Akulah yang tampan akulah yang pintar. 179 00:23:04,133 --> 00:23:07,273 Itu sebabnya dia mencoba mencuri semua perhatian. 180 00:23:07,386 --> 00:23:13,309 Aku tidak tahu. Tepat ketika Anda berpikir demikian rebus semuanya, sesuatu terjadi. 181 00:23:54,016 --> 00:23:55,601 Apakah kamu terjebak? 182 00:24:02,608 --> 00:24:05,903 Apakah kamu baik-baik saja? - Aku Dwayne Bradley. 183 00:24:06,028 --> 00:24:08,281 Siapa? -Dwayne Bradley. 184 00:24:08,281 --> 00:24:12,660 Si kembar Bradley yang terkenal? -Apakah pintunya tidak berfungsi? 185 00:24:12,660 --> 00:24:15,454 Orang aneh kembar Times Square yang terkenal. 186 00:24:15,746 --> 00:24:16,998 Tidak bisakah dia keluar? 187 00:24:17,165 --> 00:24:20,168 Saya seorang tahanan. Dia harus membantu aku dan kakakku untuk melarikan diri. 188 00:24:20,626 --> 00:24:23,880 Seorang tahanan, bukan? Kenapa kamu tidak lalu di ayahku di penjara? 189 00:24:24,297 --> 00:24:28,217 Ayahmu apa? -Penjaranya. Dia sheriff di sini. 190 00:24:29,510 --> 00:24:31,596 Wow! Lalu dia bisa mengeluarkan kita dari sini. 191 00:24:31,804 --> 00:24:35,641 Karena jika kamu menangkapku, dia juga harus melakukannya. 192 00:24:35,641 --> 00:24:37,560 Artinya, kami akan melakukannya untuk bersama lagi. 193 00:24:37,560 --> 00:24:39,645 Untuk menangkapmu karena apa? 194 00:24:40,521 --> 00:24:42,899 Lihat trailer di belakang bus itu? 195 00:24:44,901 --> 00:24:47,278 Lihat keranjang di sana? - Ya. 196 00:24:47,278 --> 00:24:50,740 Adikku tinggal di sana. - Di dalam keranjang? 197 00:24:51,240 --> 00:24:55,912 Ya. Dia agak,...kau tahu, cacat. 198 00:24:57,205 --> 00:25:00,166 Kamu orang yang tangguh, Dwayne. Tahukah kamu itu? 199 00:25:01,792 --> 00:25:05,922 Ya saya tahu. Saya punya seorang gadis kecil, Opal sudah besar sekarang. 200 00:25:06,172 --> 00:25:12,136 Tidak ada yang tidak saya lakukan untuk menghadapinya. Aku tahu. Keponakanku juga seperti itu. 201 00:25:12,595 --> 00:25:14,889 Aku harus pergi, aku harus pergi. -Tunggu sebentar. 202 00:25:15,097 --> 00:25:17,850 Nyonya Ruth, temui putriku, Opal. 203 00:25:17,850 --> 00:25:19,352 Halo. -Apa kabarmu? 204 00:25:19,352 --> 00:25:24,398 Saya melihat Anda bertemu keponakan saya. - Ya, lucu, tapi sangat lucu. 205 00:25:24,398 --> 00:25:26,609 Saya khawatir dia sakit parah. 206 00:25:32,990 --> 00:25:34,158 Hai, Sheriff. 207 00:25:52,927 --> 00:25:57,056 Aku tahu, ayah, sesuatu baunya busuk di sekitar keduanya. 208 00:26:12,280 --> 00:26:13,406 Apa kabarmu?! 209 00:26:19,912 --> 00:26:22,248 Halo! Apa kabarmu? 210 00:26:22,957 --> 00:26:26,836 Selamat datang! �arls, apa kabarmu milikku anak laki-laki? Biarkan aku menemuimu. 211 00:26:26,836 --> 00:26:28,921 Oke, kelihatannya bagus. 212 00:26:29,088 --> 00:26:32,341 Kamu tidak pernah terlihat lebih baik, Elmo. Apa kabarmu? Selamat siang... 213 00:26:32,508 --> 00:26:37,513 Frederik, apa kabarmu anakku? Saya melihat Anda berhasil mengatasi krim lama ini. 214 00:26:37,805 --> 00:26:40,391 Ellis, apa kabarmu sayangku? 215 00:26:40,725 --> 00:26:42,477 Anda tidak pernah terlihat lebih baik. -Terima kasih. 216 00:26:42,685 --> 00:26:45,688 Nona Sku�a, apa kabar? Saya senang Anda datang. 217 00:26:45,855 --> 00:26:48,691 Aku senang bertemu denganmu, Artur. Sedri�e, aku senang... 218 00:26:48,691 --> 00:26:53,362 Semua orang di dalam. Kamu mempunyai beban yang besar... 219 00:26:53,362 --> 00:26:54,280 Hal! 220 00:26:54,906 --> 00:26:59,160 Ya Tuhan, Ruth! Senang bertemu denganmu lagi. 221 00:27:04,832 --> 00:27:08,544 Anda pasti Tuan Bradley. -Dwayne Bradley. 222 00:27:08,711 --> 00:27:13,007 Bisakah saya meminjam malam militer? Sudah lama sekali, Ruth. 223 00:27:13,466 --> 00:27:16,052 Saya ikut prihatin mendengar tentang Suzan dan si kecil. 224 00:27:17,804 --> 00:27:19,555 Dimana saudara laki-laki Dwayne? 225 00:27:26,479 --> 00:27:29,774 Dia tidak akan menjadi masalah. - Bagus. 226 00:27:30,399 --> 00:27:33,986 Dan dimana calon ibu? - Dia masih di bus. 227 00:27:33,986 --> 00:27:36,489 Sudah berantakan sejak kami meninggalkan New York. 228 00:27:36,489 --> 00:27:38,324 Saya akan melihat. 229 00:27:40,117 --> 00:27:41,410 Dwayne! 230 00:27:49,752 --> 00:27:56,342 Ya, kamu pasti Eva. Saya seorang paman Hal dan aku akan mengawasimu? OKE? 231 00:27:56,592 --> 00:28:00,471 Sekarang, saya hanya akan melihatnya. 232 00:28:05,768 --> 00:28:10,273 Jangan khawatir tentang apa pun. Semuanya akan baik-baik saja. 233 00:28:12,692 --> 00:28:16,070 Sebaiknya kita bawa dia masuk, sesegera mungkin. 234 00:28:19,115 --> 00:28:21,868 Itu benar. Itu benar. Tunggu! Tunggu! 235 00:28:22,034 --> 00:28:23,494 Ini mulai bocor. 236 00:28:27,832 --> 00:28:33,004 Lihat, bukankah itu indah? 237 00:28:38,426 --> 00:28:41,429 Apa? - Tangki air Eva. 238 00:28:51,439 --> 00:28:53,608 Kosongkan ruang. Minggir. 239 00:28:53,608 --> 00:28:56,903 Bertahanlah, Leon. Kami ingin ini senyaman mungkin. 240 00:28:56,903 --> 00:28:58,196 Aku akan ke sana sebentar lagi. 241 00:28:58,696 --> 00:29:00,364 Tunggu sebentar. Itu milikku. 242 00:29:00,364 --> 00:29:02,658 Charles, turunkan Dwayne di kamar sebelahku. 243 00:29:03,242 --> 00:29:05,119 Aku akan mengambil barang-barangku. 244 00:29:10,666 --> 00:29:15,046 Tepat waktu, Rut. Wanita itu tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 245 00:29:15,171 --> 00:29:18,758 Oh, syukurlah. Saya sangat gugup. 246 00:29:19,967 --> 00:29:22,720 Dia khawatir tentang apa yang akan terjadi lagi untuk melihat si kecil Hal, kan Ruth? 247 00:29:23,763 --> 00:29:24,764 bagaimana kabarnya 248 00:29:25,681 --> 00:29:29,227 Dia tidak sabar untuk bertemu denganmu. Dia hanya berbicara tentangmu. 249 00:29:29,685 --> 00:29:33,272 Sudah lama sekali. - Sekarang dia sudah dewasa, Rut. 250 00:29:33,773 --> 00:29:37,109 Besar, kuat, dan lebih pintar tapi aku akan menjadi apa nantinya. 251 00:29:37,401 --> 00:29:40,446 Faktanya, dialah orang yang tepat untuk pekerjaan ini. 252 00:29:40,780 --> 00:29:42,323 Hal Kecil? - Itu benar. 253 00:29:42,323 --> 00:29:45,660 Dia akan menangani semuanya prosedur. Saya hanya akan menjadi asisten. 254 00:29:47,370 --> 00:29:50,373 Hal Kecil! Hal Kecil! 255 00:29:50,623 --> 00:29:53,417 Hal Kecil! Datang. 256 00:29:53,709 --> 00:29:56,504 Kami memiliki banyak teman yang Mereka menunggu untuk mengucapkan selamat tinggal padamu... 257 00:29:56,504 --> 00:29:59,298 Dan seorang wanita kecil siap melahirkan. 258 00:30:00,424 --> 00:30:03,427 Hal Kecil! - Apakah nenek Rut juga ada di sana? 259 00:30:03,427 --> 00:30:06,722 Tentu saja. Buka pintunya. 260 00:30:25,074 --> 00:30:28,244 Mama! 261 00:30:28,953 --> 00:30:30,163 Putra! 262 00:30:36,252 --> 00:30:40,798 Aku hampir tidak mengenalimu. Kamu sangat... Jadi... 263 00:30:41,757 --> 00:30:43,342 Tumbuh dewasa. 264 00:31:14,248 --> 00:31:18,503 Baiklah, Dwayne, aku belum pernah ke sana selamanya adalah wanita seperti saya hari ini. 265 00:31:19,086 --> 00:31:24,300 Saya tidak selalu memahami keindahan individu yang unik. 266 00:31:25,259 --> 00:31:28,554 Tapi saya beruntung, ya paman hal mengadopsi anakku. 267 00:31:29,514 --> 00:31:33,851 Dan sekarang keduanya membantu Eva dan Belayl. 268 00:31:33,851 --> 00:31:37,688 saya gatal. Apakah kamu pikir aku bisa mempercayaimu? 269 00:31:38,105 --> 00:31:44,654 Maksudku, jika aku mengambilnya darimu, kamu tidak akan melakukannya melarikan diri atau melakukan sesuatu yang bodoh, kan? 270 00:31:44,654 --> 00:31:46,489 Demi Tuhan, tidak. Tentu saja tidak. 271 00:31:47,281 --> 00:31:50,618 Oke, kalau begitu. Aku akan melepasnya darimu. 272 00:31:50,952 --> 00:31:55,248 Kami tidak ingin bayi itu melihat pamannya Dwayne dengan jaket pengekang. 273 00:31:58,543 --> 00:32:02,421 Dan aku tahu dia tidak akan berbuat apa-apa Apa yang akan saya sesali jika saya melakukan ini? 274 00:32:02,588 --> 00:32:04,966 saya tidak akan melakukannya. Aku merasa jauh lebih baik, sungguh. 275 00:32:05,508 --> 00:32:08,302 Tapi terima kasih. Terima kasih telah menjadi kamu memberiku kesempatan ini. 276 00:32:10,680 --> 00:32:13,599 Eva ada di kamar tidur di ujung lorong, di lantai pertama. 277 00:32:13,808 --> 00:32:16,853 Bergabunglah dengan kami sesegera mungkin. -Baiklah. 278 00:32:48,634 --> 00:32:52,346 Laki-laki dan perempuan. Leon, luar biasa. Terima kasih banyak. 279 00:32:52,346 --> 00:32:56,350 Bagaimana kabar kita? Elmo, pindahkan lampu ini? 280 00:32:56,976 --> 00:33:00,938 Apakah ada air mendidih? Biarkan seseorang tolong bawakan air mendidih. 281 00:33:00,938 --> 00:33:04,442 Bagus sekali, Arls. Terima kasih, terima kasih banyak. 282 00:33:04,442 --> 00:33:06,110 Sekarang... Ya? 283 00:33:06,694 --> 00:33:08,696 Terima kasih, Leon. Terima kasih banyak. 284 00:33:09,197 --> 00:33:14,035 Jangan khawatir nona muda. Kami akan mengurus semuanya. 285 00:33:14,035 --> 00:33:17,747 Jangan bersemangat. Elise, terima kasih sudah tenang. 286 00:33:18,289 --> 00:33:20,625 Tidak apa-apa, Ellis. Jangan khawatir. 287 00:33:20,625 --> 00:33:23,419 Elmo, bagus sekali. Itu sangat penting. 288 00:33:27,340 --> 00:33:29,008 Kami tidak akan melakukan operasi caesar. 289 00:33:29,258 --> 00:33:32,053 Kami tidak bisa membukanya karena belum yakin tentang anatominya. 290 00:33:32,053 --> 00:33:36,349 Tentu saja. Dan tidak apa-apa, ya Belajle tetap kan? 291 00:33:36,933 --> 00:33:37,850 Tentu saja. 292 00:33:38,017 --> 00:33:41,479 Saya selalu berpikir itu lebih cantik ketika ayah hadir. Bukan? 293 00:33:41,479 --> 00:33:42,688 Oh ya. 294 00:33:47,485 --> 00:33:52,406 Belaille. Oh, Belaille, aku tahu bahwa semua ini sulit bagimu, 295 00:33:52,406 --> 00:33:57,453 Tapi aku ingin tetap di sini juga berbagi momen bersama kami... 296 00:33:57,703 --> 00:34:03,459 dan menyaksikan keajaiban kelahiran. Silakan. 297 00:34:12,468 --> 00:34:14,554 TIDAK! TIDAK! Membantu! Membantu! TIDAK! 298 00:34:14,720 --> 00:34:16,222 Berhentilah melawan, sialan! 299 00:34:17,431 --> 00:34:19,725 Ayo pergi ke ruang makan Dwayne! Hentikan! 300 00:34:19,725 --> 00:34:22,353 Itu tidak akan menyakiti Dwayne. Saya berjanji, ini tidak akan menyakitkan. 301 00:34:22,353 --> 00:34:25,523 Membantu! Membantu! TIDAK! TIDAK! 302 00:34:25,523 --> 00:34:26,899 Dwayne, diamlah! 303 00:34:29,193 --> 00:34:33,614 Dia berebut. Ini tidak akan berhasil jika dia berjuang. Pegang dia dengan stabil. 304 00:35:02,351 --> 00:35:03,394 Membantu! 305 00:35:09,025 --> 00:35:13,613 Tidak, Belial, tidak! Dia tidak seperti orang lain! Dia seorang teman! Dia seorang teman! 306 00:35:19,368 --> 00:35:21,954 Belaille, hentikan! 307 00:35:33,132 --> 00:35:38,638 Demi Tuhan, Belaille! Itu tidak konstruktif cara untuk mengungkapkan perasaan Anda. 308 00:35:38,971 --> 00:35:40,348 Ambillah dari sini! 309 00:35:49,899 --> 00:35:54,904 Hal! Hal! Aku seharusnya tahu. 310 00:35:55,321 --> 00:35:59,075 Belajle memiliki bakat dalam bidang dokter. 311 00:36:04,330 --> 00:36:06,374 Ya Tuhan! Apa yang terjadi dengannya? 312 00:36:09,669 --> 00:36:14,215 Baiklah. Tetap tenang dan dorong. 313 00:36:14,215 --> 00:36:18,928 Tarik napas dan dorong. Dorongan! Dorongan! 314 00:36:18,928 --> 00:36:24,517 Seseorang bawakan aku gaun rumah sakit. Dorongan! Dorongan! 315 00:36:45,329 --> 00:36:48,541 Siapa itu? - Aku lupa namamu, tapi aku di sini. 316 00:36:50,209 --> 00:36:51,085 Dwayne? 317 00:36:53,713 --> 00:36:57,633 Ya Tuhan, aku sangat senang melihatmu. -Oke, apa yang dia lakukan di sini? 318 00:36:57,800 --> 00:37:00,761 Aku berlari dan berlari dan tidak tahu ke mana aku pergi. 319 00:37:01,095 --> 00:37:05,224 lalu aku ingat itu kamu menyebutkan penjara. Dan inilah saya. 320 00:37:05,683 --> 00:37:08,853 Tapi kenapa? - Itu sebabnya aku lari, melalui jendela. 321 00:37:09,020 --> 00:37:12,315 Mereka ada di sana, di rumah Paman Hal, sedang menunggu bayinya, mereka bahkan tidak tahu kalau aku melarikan diri.. 322 00:37:12,482 --> 00:37:16,110 Paman Hal? Tidakkah menurut Anda� Dr. Rockwell? 323 00:37:16,110 --> 00:37:19,363 Aku tidak tahu, tapi dia harus membantuku. - Apa yang kamu lakukan di Hal's? 324 00:37:19,363 --> 00:37:23,117 Tidak bisakah kita keluar dari sini saja? Hanya kita berdua, sebelum mereka menemukan kita. 325 00:37:23,743 --> 00:37:26,662 Dengar, Dwayne, beberapa banyak hal yang tidak jelas bagiku... 326 00:37:26,662 --> 00:37:28,748 tapi aku yakin kamu akan melakukannya ayah saya sangat senang membantu. 327 00:37:28,789 --> 00:37:33,044 Tidak bisakah hanya kamu saja? Maksudku, mereka akan membiarkanmu menangkapku dan sebagainya. 328 00:37:33,044 --> 00:37:35,421 aku hanya... aku hanya... 329 00:37:35,421 --> 00:37:41,052 Ya Tuhan. Aku tidak tahu lagi. Aku hanya ingin adikku kembali. 330 00:37:41,052 --> 00:37:45,598 Kembali? Kembali dari mana? - Aku tidak bisa memberitahumu. saya membayar. 331 00:37:46,015 --> 00:37:50,728 Membayar apa? Apakah Anda membayar saya? - Mereka akan membenciku jika aku memberitahumu. 332 00:37:50,728 --> 00:37:56,442 Oh, Dwayne, Dwayne! Bagaimana jika aku memberitahumu bahwa dia akan mencintaimu jika kamu memberitahuku? 333 00:37:57,151 --> 00:38:00,655 Bagaimana jika saya berkata, jika saya bisa ya saja Aku mencintaimu karena itu, apa yang akan kamu katakan sejujurnya? 334 00:38:00,780 --> 00:38:02,615 Bagaimana jika kubilang padamu bahwa aku bisa mencintai... 335 00:38:02,615 --> 00:38:05,034 hanya itu saja yang cukup berani menjadi diri mereka sendiri? 336 00:38:05,409 --> 00:38:09,622 Aku hanya bisa mencintai mereka yang mereka bisa tetap telanjang di depan semua orang... 337 00:38:09,622 --> 00:38:13,960 dan mereka berkata ``ini aku''. -Benar-benar? 338 00:38:14,669 --> 00:38:18,631 Dorongan. Itu benar. Terus dorong�. 339 00:38:18,631 --> 00:38:22,885 Terus dorong�. - Dia mendapat infark miokard. 340 00:38:23,136 --> 00:38:25,763 Anda menekan terlalu keras. Ini akan membebani. 341 00:38:25,763 --> 00:38:29,892 Tunggu sebentar. Saya merasakan sesuatu. Saya merasakan sesuatu. 342 00:38:29,892 --> 00:38:33,813 Astaga! Tanda-tanda pertama kehidupan, begitu. 343 00:38:34,147 --> 00:38:37,233 Saya melihatnya keluar. Keluar, ya! 344 00:38:47,577 --> 00:38:51,122 Oh, itu indah! 345 00:38:53,666 --> 00:38:55,835 Itu... Itu... Itu... 346 00:38:58,880 --> 00:39:03,342 Jangan biarkan hal itu memengaruhi Anda. Itu hanya instingku. 347 00:39:04,218 --> 00:39:07,847 Tunggu sebentar. Ada satu hal lagi. Ada satu hal lagi. 348 00:39:08,723 --> 00:39:11,767 Ada dua. Gemini. Ada dua di antaranya. 349 00:39:12,518 --> 00:39:15,146 Tetap berpegang pada yang ini. Pada saat saya mengeluarkan ini. 350 00:39:15,855 --> 00:39:19,692 Lihat, Elmo. - Dan ada satu lagi. Satu hal lagi. 351 00:39:20,318 --> 00:39:25,031 Dia melahirkan anak kembar tiga! Bunyikan semua loncengnya! Dia melahirkan anak kembar tiga! 352 00:39:25,031 --> 00:39:30,161 Fernando, tangkap itu. Tunggu! Ada satu lagi. 353 00:39:30,661 --> 00:39:34,457 Tiga ditambah satu lagi. Artinya dia melahirkan empat anak. 354 00:39:35,208 --> 00:39:37,960 Turunkan kucing itu! Astaga! 355 00:39:38,294 --> 00:39:42,673 Masih ada lagi. Pasti ada semacam catatan. 356 00:39:42,673 --> 00:39:46,469 Fernando yang luar biasa, terus ambil�, tambahkan. 357 00:39:46,594 --> 00:39:51,849 Lima! Dia melahirkan lima anak dan masih sampai sekarang dia masih hidup! Saya butuh rokok! 358 00:39:52,475 --> 00:39:58,314 empat! empat! �est... Pizzanya ada di sini. 359 00:39:58,314 --> 00:40:02,568 empat! Siapa dari �ala. 360 00:40:03,569 --> 00:40:05,738 Masih ada lagi! Ada banyak dari mereka. 361 00:40:06,572 --> 00:40:11,577 Tujuh! Jangan bilang padaku! Nomor tujuh, saya menyaksikan semuanya dari surga. 362 00:40:12,119 --> 00:40:15,331 Ya Tuhan dan air suci! Ini luar biasa. 363 00:40:15,623 --> 00:40:21,003 Nomor delapan, aku menidurimu. Luar biasa kamu...Usap keringat di dahinya. 364 00:40:21,003 --> 00:40:27,093 Nomor sembilan, tidurlah denganku. Saya harus makan seledri. 365 00:40:27,218 --> 00:40:31,931 Di Sini! Tunggu! Ambil yang itu. Saya harus melanjutkan. 366 00:40:33,141 --> 00:40:38,771 Nomor sepuluh, kenapa tidak? Pada hal yang sama cara, beri aku satu lagi. Dorongan! Dorongan! 367 00:40:39,105 --> 00:40:44,944 Dorong, si kecil...Dorong! Sebelas! Sebelas! Sebutkan satu Bob. 368 00:40:44,944 --> 00:40:50,867 Ini... Dua Belas! Dia membuahi lusinan telur! 369 00:40:51,117 --> 00:40:53,953 Dua belas! Bingo! 370 00:40:54,120 --> 00:40:58,249 Astaga! Buatlah topi! Ini yang paling... 371 00:41:00,126 --> 00:41:02,587 saya perlu... 372 00:41:03,045 --> 00:41:07,800 Itu...! Semuanya terhubung sebagai... 373 00:41:09,719 --> 00:41:17,101 Jadi, Anda layak mendapat tepuk tangan meriah ovarium dari tingkat tertinggi! 374 00:41:19,812 --> 00:41:21,397 Bawakan aku segelas anggur. 375 00:41:21,898 --> 00:41:24,525 Oh, andai saja Belail ada di sini. 376 00:41:25,067 --> 00:41:28,738 Itu sangat sulit tahu apa yang dia pikirkan. 377 00:41:43,461 --> 00:41:50,843 Ketika saya membandingkan Anda dengan hari musim panas yang indah � Anda jauh lebih cantik, lebih cantik, lembut; 378 00:41:53,679 --> 00:42:01,771 Kuncupnya membeku di bulan Mei saat mekar, Keindahan musim panas hanya berumur pendek. 379 00:42:01,771 --> 00:42:06,192 Oh, demi Tuhan, Belaille! 380 00:42:07,318 --> 00:42:11,072 Warna kulitnya rona emas musim gugur. 381 00:42:13,032 --> 00:42:17,954 Bagaimana aku mencintaimu? Biarkan saya membuat daftar caranya. 382 00:42:17,954 --> 00:42:25,211 Aku mencintaimu sampai ke kedalaman, keluasan, dan ketinggian yang dapat dijangkau oleh jiwaku. 383 00:42:26,128 --> 00:42:32,260 Trapesium adalah salah satu yang paling sederhana namun poligon yang paling menarik 384 00:42:32,260 --> 00:42:36,305 Berbeda dengan Reulex segitiga atau jajaran genjang. 385 00:42:36,305 --> 00:42:38,870 Bukan salah satu miliknya kerabat dekat segi empat 386 00:42:38,871 --> 00:42:43,675 tidak cukup baik untuk menyelaraskan diagonal... 387 00:42:43,712 --> 00:42:47,150 Belail jadikan kami milikmu! Jadikan kami milikmu! 388 00:42:47,316 --> 00:42:56,075 Pasal 12, bukan 21, undang-undang perpajakan jelas menunjukkan bahwa... 389 00:42:58,035 --> 00:42:59,412 Apakah kamu sudah bangun? 390 00:43:01,914 --> 00:43:03,749 Hei kawan, kamu baru saja menjadi seorang ayah! 391 00:43:06,169 --> 00:43:12,717 Bersiaplah Belaille, Anda akan membutuhkan keranjang yang lebih besar. 392 00:43:27,523 --> 00:43:31,903 Tidak, tunggu sebentar! tunggu biarkan aku pergi, aku belum melakukan apa pun. 393 00:43:32,278 --> 00:43:35,323 Apakah ada yang menginginkan saya? dengarkan sebentar? 394 00:43:35,364 --> 00:43:38,534 Lebih baik jaga lidahmu, jika tahu apa yang baik untuk kalian. 395 00:43:38,534 --> 00:43:40,369 Ke mana ayahku bilang dia akan pergi? 396 00:43:40,369 --> 00:43:41,871 Tenanglah, sayang. 397 00:43:42,038 --> 00:43:45,208 Ayahmu bukan satu-satunya orang di kota yang tahu cara mengelola. 398 00:43:45,708 --> 00:43:47,919 Apakah Anda sudah menemukannya? - Aku sedang mengerjakannya. 399 00:43:47,919 --> 00:43:49,462 Saya sedang mengerjakannya. - Beri aku itu. 400 00:43:49,754 --> 00:43:53,674 Saya hanya memiliki dua tangan dan 1001 jari. 401 00:43:55,510 --> 00:44:00,306 Saya menemukannya! Saya menemukannya! Menemukannya! Menemukannya! Menemukannya! 402 00:44:00,306 --> 00:44:03,893 Neraka! Anda benar-benar Dwayne Bradley. 403 00:44:04,018 --> 00:44:05,812 Saya tidak suka itu. Saya tidak akan mengatakan apa pun. 404 00:44:05,978 --> 00:44:09,357 Apakah ini saudaramu, kawan? Apakah ini berarti dia berkeliaran di sini? 405 00:44:09,357 --> 00:44:12,276 Saudara laki-laki? Saya tidak punya saudara laki-laki. Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 406 00:44:12,443 --> 00:44:15,905 Aku tahu di mana aku pernah melihatnya sebelumnya. - Apa yang dia lakukan di kota ini, Dwayne? 407 00:44:15,905 --> 00:44:20,368 Tidak ada, aku hanya lewat... - Dia tinggal bersama Hal Rockwell. 408 00:44:20,409 --> 00:44:22,620 Pengkhianat! Aku mempercayaimu. 409 00:44:22,829 --> 00:44:26,499 Dwayne, itu bukan salahku Kamu penjahat besar. 410 00:44:26,499 --> 00:44:28,876 Anda pembohong! Kamu lebih buruk dari Nenek Ruth! 411 00:44:28,876 --> 00:44:31,671 Dari siapa? - Aku tidak tahu. Saya belum pernah mendengar tentang dia. 412 00:44:32,547 --> 00:44:36,008 Bradley. Bradley. Bradley. Bradley. Bradley. Bradley. 413 00:44:36,175 --> 00:44:37,385 Bradley. Bradley. 414 00:44:39,178 --> 00:44:43,182 Ya Tuhan! Baxter, datang sebentar saja? 415 00:44:44,433 --> 00:44:50,606 Apa yang dia inginkan sekarang? Sesuatu yang lebih baik menjadi baik, Aku tidak punya waktu untuk omong kosongmu. 416 00:44:51,065 --> 00:44:52,483 Apa yang sedang terjadi di sini? 417 00:44:53,276 --> 00:44:55,820 Apa itu? - Oh, tidak ada apa-apa. 418 00:44:56,487 --> 00:44:57,822 Apa yang dia coba... 419 00:44:59,532 --> 00:45:02,660 Saya mengerti. - Dari apa. 420 00:45:03,035 --> 00:45:05,955 Apa itu? apa yang terjadi? 421 00:45:06,539 --> 00:45:11,836 Ayo pergi ke Rockwell. - Ya, dokter mungkin sedang dalam masalah. 422 00:45:11,836 --> 00:45:17,091 Kamu tunggu saja ayahmu di sana. - Dan katakan padanya semuanya terkendali. 423 00:45:55,463 --> 00:45:59,383 Rakyat! Rakyat! Adakah yang melihat Dwayne? 424 00:46:01,260 --> 00:46:02,595 Dan Belajle? 425 00:46:08,976 --> 00:46:13,731 Belajle, ini makan malam kita. Penundaan! Penundaan! 426 00:46:13,731 --> 00:46:16,567 Belaille, letakkan itu! Belaille, ayolah! 427 00:46:16,901 --> 00:46:19,862 Kamu jahat, Belaille. Apakah itu saja? 428 00:46:19,946 --> 00:46:21,656 Tolong semuanya! 429 00:46:22,198 --> 00:46:26,536 Kami memiliki ibu yang kelelahan dan dua belas bayi yang sedang tidur, 430 00:46:26,536 --> 00:46:33,084 Paman Hal ada di atas dan aku tidak bisa temukan Dwayne. Oleh karena itu, mohon diam! 431 00:46:46,055 --> 00:46:46,848 Bagaimana kabarnya? 432 00:46:47,890 --> 00:46:50,768 Cukup bagus, mengingat dia sebagian besar wajahnya robek. 433 00:46:52,145 --> 00:46:56,440 Aku akan duduk di sebelahnya. Anda turun dan minum sampanye bersama yang lain. 434 00:46:57,525 --> 00:47:00,611 Oh bagus. Terima kasih. 435 00:47:04,282 --> 00:47:06,993 Dan suruh mereka diam. 436 00:47:18,629 --> 00:47:21,507 Oke, saya tidak melihat siapa pun. 437 00:47:21,507 --> 00:47:26,762 Kalau begitu kenapa aku tidak tinggal di sini saja, di dalam mobil, kalau-kalau sheriff menelepon 438 00:47:26,762 --> 00:47:32,393 dan Anda dapat memeriksanya, kami tidak akan melakukannya untuk keluar dari mobil dan salah satu dari kami... 439 00:47:32,393 --> 00:47:33,853 Berhentilah omong kosong, Nak. 440 00:47:48,242 --> 00:47:50,286 Maksudku, aku pernah membaca tentang hal-hal seperti ini. 441 00:47:50,453 --> 00:47:54,874 Bigfoot, Belial, ini bukan benda untuk itu dia ingin mereka berlarian. 442 00:47:54,874 --> 00:47:58,586 Beberapa berasal dari UFO, mungkin beberapa dari Segitiga Bermuda. 443 00:47:58,628 --> 00:48:00,796 Mereka bahkan punya pria itu bernama Marvin, 444 00:48:00,796 --> 00:48:05,176 itu lalat monster besar yang mengejar mobil di jalan raya. 445 00:48:05,176 --> 00:48:08,262 Di Louisiana, ada rawa... - Apakah dia akan diam? 446 00:48:08,930 --> 00:48:10,932 Apa itu? Mendengarkan. 447 00:48:12,809 --> 00:48:13,726 Musik. 448 00:48:14,602 --> 00:48:17,480 Saya mendengar sebuah lagu. -Tetap dekat. 449 00:48:24,987 --> 00:48:27,406 Sialan! Sialan! 450 00:48:28,407 --> 00:48:31,828 Sebuah konvensi sialan dari mereka. - Demi Tuhan, yang satu terlihat seperti ikan. 451 00:48:31,953 --> 00:48:35,414 Sulit dipercaya! - Ya Tuhan, lihat yang besar di sana. 452 00:48:35,414 --> 00:48:38,918 Saya pikir kita bertemu beberapa pemujaan setan yang menyimpang. 453 00:48:38,918 --> 00:48:41,754 Ayo pergi! Ayo pergi! - Tunggu! Saya tidak melihatnya. 454 00:48:41,754 --> 00:48:44,715 Saya tidak melihat saudara laki-laki Bradley. -Lupakan saudaranya, aku pergi dari sini. 455 00:48:45,758 --> 00:48:47,343 Tunggu, bodoh! Tunggu! 456 00:48:47,927 --> 00:48:50,930 Kita akan memanggil sheriff. Ayo kita panggil sheriff, oke? 457 00:48:51,055 --> 00:48:54,767 Kami datang ke sini untuk menghasilkan satu juta dolar dan itulah yang akan kami lakukan. 458 00:48:55,351 --> 00:48:58,604 Lihat jendela yang terbuka di sana? Kami akan belajar di sana. Ayo! 459 00:49:00,815 --> 00:49:03,943 Jika Bradley itu orang aneh di rumah ini, kita akan menemukannya. 460 00:49:05,444 --> 00:49:07,029 Nyalakan lampumu di sini. 461 00:49:10,950 --> 00:49:14,287 Saya tidak melihat siapa pun. - Jadi masuklah ke dalam dan lihatlah. 462 00:49:23,171 --> 00:49:24,589 Ayo! Ayo! 463 00:49:26,382 --> 00:49:27,550 Saya tidak suka ini. 464 00:49:28,968 --> 00:49:30,344 Saya tidak suka ini. 465 00:49:31,554 --> 00:49:32,972 Saya tidak suka ini. 466 00:49:35,057 --> 00:49:36,434 Saya tidak suka ini. 467 00:49:36,601 --> 00:49:40,480 Apakah kamu melihat sesuatu? - Tidak, tidak ada apa-apa. Bukan siapa-siapa. 468 00:49:41,606 --> 00:49:45,067 Tidak ada Belaille. Tidak ada seorang pun di sini. 469 00:49:45,234 --> 00:49:46,277 Berikan aku tanganmu. 470 00:49:53,576 --> 00:49:56,579 Tapi dia tidak di sini. - Oh, ini dia pastinya. 471 00:49:56,579 --> 00:49:58,873 Mungkin tidak di ruangan ini, tapi itu ada di rumah ini. 472 00:49:58,873 --> 00:50:00,416 Kita hanya perlu mencari tahu di mana. 473 00:50:00,416 --> 00:50:03,002 Sekalipun itu berarti Anda harus melakukannya mari kita jungkir balikkan tempat ini. 474 00:50:03,002 --> 00:50:06,380 Tapi itu gila. - Coba kulihat apakah ada orang di sana. 475 00:50:13,554 --> 00:50:15,598 Kotoran! Mereka berada di luar. 476 00:50:15,598 --> 00:50:18,851 Saya pikir mereka akan pergi ke sini. - Ini tidak bagus! Ini tidak bagus! 477 00:50:18,851 --> 00:50:21,646 Kita harus keluar dari sini, kawan. Hal-hal ini akan merugikan kita. 478 00:50:21,646 --> 00:50:24,857 Itu akan memisahkan kita. Mereka akan menggali mata kita. 479 00:50:24,857 --> 00:50:27,401 Itu menghangatkan hati kita dan meminum darah kita. 480 00:50:35,827 --> 00:50:38,663 Astaga! - Apa-apaan ini? 481 00:50:38,663 --> 00:50:42,500 Bayi kecil Belajl. Penuh dengan kontol sayang Belajle. 482 00:50:42,500 --> 00:50:45,461 Yesus! Ini pastinya rumahnya atau apalah. 483 00:50:45,670 --> 00:50:49,131 Baiklah, ayo keluar dari sini. - Ini adalah rumahnya. 484 00:50:49,340 --> 00:50:50,550 Kita bisa menggunakannya sebagai umpan. 485 00:51:04,647 --> 00:51:07,441 Brengsek! Apa itu? 486 00:51:09,986 --> 00:51:12,572 Tuhan! Itu ada! Itu ada! 487 00:51:12,572 --> 00:51:17,285 Tembak dia! Tembak dia! Tembak dia! Tembak dia! 488 00:51:19,203 --> 00:51:20,955 Aku menembaknya! Aku menembaknya! 489 00:51:21,831 --> 00:51:23,040 Menurutmu mereka mendengarnya? 490 00:51:28,504 --> 00:51:29,672 Demi Tuhan! 491 00:51:33,217 --> 00:51:36,679 Kita sudah mati! Kita sudah mati! Kita sudah mati! 492 00:51:36,679 --> 00:51:37,972 Ayo keluar dari sini! 493 00:51:47,607 --> 00:51:48,774 Beri aku bayi. 494 00:51:54,489 --> 00:51:57,241 Eva! Oh tidak! 495 00:52:01,120 --> 00:52:03,247 Dimana bayinya? - Masuk ke dalam mobil! Masuk ke dalam mobil! 496 00:52:06,459 --> 00:52:09,962 Di dalam! Ayo! Ayo pergi! 497 00:52:53,965 --> 00:52:55,925 Apa itu? Ada apa? 498 00:52:57,218 --> 00:52:58,261 Aku tidak tahu. 499 00:53:00,012 --> 00:53:03,683 Saya pikir saya mendengar Belial. Di kepalaku. 500 00:53:04,183 --> 00:53:10,273 Saya pikir ada sesuatu yang salah. - Kamu benar-benar aneh, bukan Dwayne? 501 00:53:11,065 --> 00:53:17,405 Berbahaya dan membingungkan. Seorang pemuda yang ceroboh dan seorang penjahat. 502 00:53:17,989 --> 00:53:21,993 Hewan Dwayne, sama seperti saudaramu. 503 00:53:22,326 --> 00:53:26,205 Dan hewan sepertimu harus dikurung. 504 00:53:29,667 --> 00:53:31,043 Apa fungsinya? 505 00:53:32,420 --> 00:53:34,130 DIRANTAI KE SELURUH HIDUP 506 00:53:35,256 --> 00:53:36,883 TAHANAN CINTA 507 00:53:38,217 --> 00:53:42,430 Anda adalah binatang Dwayne, tapi aku juga binatang 508 00:53:43,014 --> 00:53:46,517 Dan saya tahu bagaimana harus bertindak dengan binatang sepertimu. 509 00:54:09,248 --> 00:54:12,960 Tahanan yang buruk. Tahanan yang buruk dan buruk. 510 00:54:13,211 --> 00:54:16,422 Anda melanggar hukum dan sekarang dia harus membayar. 511 00:54:17,173 --> 00:54:20,593 Kamu anak yang nakal, Dwayne. Nakal! Nakal! 512 00:54:21,636 --> 00:54:25,306 Dan anak laki-laki nakal sepertimu, mereka harus dihukum. 513 00:54:27,141 --> 00:54:30,102 Oh, Dwayne. Dwayne. 514 00:54:31,854 --> 00:54:34,857 Apa itu? Apa yang aku sentuh? 515 00:54:35,775 --> 00:54:38,110 Apa itu? -Ini? 516 00:54:39,737 --> 00:54:42,532 Ini adalah tempat di mana saya kehilangan sebagian dari diri saya. 517 00:54:42,782 --> 00:54:46,160 Apakah kamu mengerti? Di situlah tempatnya Saya kehilangan saudara laki-laki saya. 518 00:54:49,121 --> 00:54:52,375 Demi Tuhan! Apa yang sedang terjadi di sini? 519 00:54:52,375 --> 00:54:54,168 Oh, ayah, terima kasih Tuhan kamu ada di sini. 520 00:54:54,168 --> 00:54:57,046 Apa yang sudah saya ceritakan tentang memetik? dengan tawananku? 521 00:54:57,046 --> 00:54:58,214 Dia menyerangku! 522 00:54:58,214 --> 00:55:02,385 Pakailah blus itu, nona muda, dan singkirkan makhluk itu! 523 00:55:02,385 --> 00:55:05,388 Saya bisa menjelaskan. -Siapa kamu?! 524 00:55:05,388 --> 00:55:08,349 Dwayne Bradley, Pak. Mereka menahanku di sini di luar keinginanku. 525 00:55:08,349 --> 00:55:10,518 Bukankah aku melihatmu? di bus itu hari ini?! 526 00:55:10,518 --> 00:55:12,645 Dia ayah yang aneh, saudaranya adalah seorang duda! 527 00:55:12,645 --> 00:55:16,649 Itu sudah cukup darimu! Berpakaianlah dan pulanglah! 528 00:55:16,649 --> 00:55:21,070 Karena kamu dihukum nona! Anda berada di bawah hukuman selama 10 tahun ke depan! 529 00:55:21,070 --> 00:55:26,576 Dia tidak punya mobil lagi, atau dompet, dan dia bisa lupakan kuda poni yang aku janjikan padamu! 530 00:55:26,951 --> 00:55:30,121 Tapi ayah tidak mengerti�! - Oh ya, saya mengerti! 531 00:55:30,121 --> 00:55:35,793 Satu kata lagi, dan saya harus memindahkan Anda berlutut dan aku menghajarmu habis-habisan! 532 00:55:35,793 --> 00:55:37,753 Sheriff, kamu tidak akan percaya padaku. 533 00:55:37,920 --> 00:55:40,923 Di sana, di Dr. Rockwell's seperti pesta pora setan. 534 00:55:40,923 --> 00:55:44,677 Ada berbagai macam orang aneh benjolan di kepala dan gigi! 535 00:55:44,677 --> 00:55:47,054 Lihat ini �erife! Lihat ini! 536 00:55:52,685 --> 00:55:55,408 Apa ini? - Mereka membunuh saudaranya, dan aku membunuhnya. 537 00:55:55,512 --> 00:55:56,898 Saya menembak yang mereka sebut Belajl. 538 00:55:57,023 --> 00:56:00,943 Bukan! Bukan! Bukan kamu bajingan! Tidak ada yang bisa membunuh saudaraku! 539 00:56:00,943 --> 00:56:03,988 Dia belum mati! Bukan! Bukan! 540 00:56:03,988 --> 00:56:07,283 Lalu bagaimana dengan dokternya? - Aku tidak melihatnya, hanya jandanya. 541 00:56:07,450 --> 00:56:09,660 Sebaiknya kita kembali ke sana. Beri aku samamara... 542 00:56:09,660 --> 00:56:12,205 Tidak mungkin, Sheriff. Saya tidak akan kembali sampai di sana. - Tenang aja. 543 00:56:12,205 --> 00:56:15,333 Anda tidak mengerti. Ini seperti bahwa kita datang langsung dari neraka. 544 00:56:15,333 --> 00:56:17,960 Kita harus pergi ke sana dengan sesuatu lebih dari sa�mar, demi Tuhan.. 545 00:56:17,960 --> 00:56:20,713 Kita perlu bazoka. -Bagus, bagus. Mendengarkan. 546 00:56:20,880 --> 00:56:22,507 Kalian telah melalui banyak hal malam ini. 547 00:56:22,798 --> 00:56:24,383 Bailey, kamu kunci Bradley. 548 00:56:24,383 --> 00:56:28,054 Baxter, bawa keranjang bayi ke Bella kembali dan telepon Brody, suruh dia datang. 549 00:56:28,054 --> 00:56:29,305 Dimana Brenon dan Banner? 550 00:56:29,472 --> 00:56:31,224 Di arena bowling. - Ini hari Kamis, Sheriff. 551 00:56:31,724 --> 00:56:34,769 Hubungi Len�tines dan beri tahu mereka untuk menyeret pantat mereka ke sini. 552 00:56:34,769 --> 00:56:37,146 Sementara itu, saya pergi ke sana sendirian. 553 00:57:03,798 --> 00:57:04,549 Hal! 554 00:57:05,049 --> 00:57:07,260 Hal, ini sheriff. Buka! 555 00:57:10,054 --> 00:57:11,055 Hal! 556 00:57:14,016 --> 00:57:19,021 Siapa pun yang ada di sana sebaiknya terbuka, atau �dalam penembakan untuk menembus ke dalam. 557 00:57:19,772 --> 00:57:20,523 Hal! 558 00:57:31,284 --> 00:57:33,828 Hal! Hal! 559 00:57:35,121 --> 00:57:38,708 Hal! Hal! 560 00:57:43,588 --> 00:57:46,883 Astaga! 561 00:57:51,554 --> 00:57:54,807 Astaga! 562 00:57:56,267 --> 00:58:00,730 Bisakah sheriff membantu Anda? - Bagus, Ny. Rut. 563 00:58:01,147 --> 00:58:05,776 Bukankah kamu penuh kejutan? Apa yang sedang terjadi di sini? 564 00:58:05,776 --> 00:58:10,406 apa yang terjadi? Untuk memulainya, orang-orangmu membunuh wanita muda ini. 565 00:58:10,740 --> 00:58:11,657 Seorang wanita muda? 566 00:58:11,908 --> 00:58:15,661 Ibu muda tak berdaya yang kebetulan saja terjadi melahirkan dua belas bayi baru lahir... 567 00:58:15,661 --> 00:58:19,874 diculik dan dicuri oleh bangsamu, ketika mereka masuk ke rumah ini. 568 00:58:20,041 --> 00:58:25,046 Saya ingin berbicara dengan Hal. - Aku ingin kamu mengembalikan anak-anak itu. 569 00:58:31,594 --> 00:58:39,602 Saya ingin tahu siapa Anda, siapa mereka, dan apa yang kamu lakukan dengan Hal? 570 00:58:39,602 --> 00:58:42,939 Kalau tidak, apa? Kamu akan menembakku juga? 571 00:58:43,773 --> 00:58:48,611 Jangan menggodaku, Nona Ruth. Tolong jangan goda saya. 572 00:58:49,403 --> 00:58:53,699 Permisi, sheriff. Terima kasih atas perhatianmu, tapi... 573 00:58:53,699 --> 00:58:56,494 ayahku baik-baik saja dan orang-orang ini adalah tamu kami. 574 00:58:56,494 --> 00:58:59,789 Rakyat? Seperti apa sih orang-orang itu? 575 00:59:00,331 --> 00:59:03,960 Sama sepertiku, sheriff. - Kamu ada di mana? 576 00:59:04,126 --> 00:59:06,963 Saya di koridor. Hei, sheriff, datang dan lihatlah. 577 00:59:13,803 --> 00:59:17,140 Anda tahu, saya melakukannya sekali kesalahan bodoh sheriff. 578 00:59:17,140 --> 00:59:21,435 Aku menyerahkan anakku, dan mengatakan kepada dunia bahwa dia meninggal, tetapi ternyata tidak. 579 00:59:21,936 --> 00:59:25,398 Dia tepat di balik pintu itu. 580 00:59:25,940 --> 00:59:29,443 Sekarang dia ingin bertemu denganmu secara langsung. 581 00:59:29,443 --> 00:59:33,322 Bahwa Anda pun bisa menikmati keindahannya. 582 00:59:34,740 --> 00:59:38,369 Hal Kecil! Hal Kecil! 583 00:59:39,328 --> 00:59:41,372 Hal Kecil! 584 00:59:56,012 --> 00:59:57,847 Selamat tinggal, sheriff. 585 01:00:08,941 --> 01:00:11,486 Dia melihat mereka menelan. - Setan lapar. 586 01:00:11,486 --> 01:00:13,696 Mereka lucu sekali. Dari mana asalnya? 587 01:00:13,738 --> 01:00:16,407 Dari rumah Dr. Rockwell. Ada banyak dari mereka di luar sana. 588 01:00:16,407 --> 01:00:18,326 Mustahil. - Oh ya. 589 01:00:18,784 --> 01:00:23,498 Bailey dan Baxter sangat ketakutan bahwa sheriff harus mengirim mereka pulang. 590 01:00:31,255 --> 01:00:34,842 Saya pikir mereka lapar. - Apa yang harus kita lakukan terhadap mereka? 591 01:00:35,051 --> 01:00:37,428 Sheriff menyuruh untuk mengurung mereka. - Tunggu! 592 01:00:37,595 --> 01:00:39,639 Ayahku bilang aku boleh menyimpannya. 593 01:00:39,639 --> 01:00:42,266 kata sialan. - Dia akan mengatakannya saat aku bertanya padanya. 594 01:00:47,063 --> 01:00:51,943 Oh, lihat. Bukankah dia terlalu manis? 595 01:00:56,447 --> 01:01:01,285 Ya Tuhan, itu Belaille kecil. Bayi kecil Belaille. 596 01:01:01,828 --> 01:01:04,747 Itu anak Belaj. Itu anak saudara laki-lakiku. 597 01:01:05,122 --> 01:01:07,917 Itu akan menjadi hewan peliharaan yang paling lucu, bukan? 598 01:01:08,709 --> 01:01:10,419 Apa? Hewan peliharaan? Bukan! 599 01:01:13,589 --> 01:01:17,343 Saya ingin tahu apakah saya bisa melatihnya? Untuk mengajarinya trik sederhana? 600 01:01:17,510 --> 01:01:20,596 Anda tahu, duduk, berbalik, berpura-pura mati. 601 01:01:20,930 --> 01:01:22,974 Itu bukan hewan peliharaan! 602 01:01:22,974 --> 01:01:24,350 Itu sepupuku. 603 01:01:31,774 --> 01:01:35,528 Hal-hal itu di dalam. Apakah Anda masih memilikinya di Dr. Rockwell's? 604 01:01:35,570 --> 01:01:37,572 Demikian kata Bailey dan Baxter. 605 01:01:37,572 --> 01:01:40,283 Kotoran! Berapa lama lagi? 606 01:01:40,658 --> 01:01:45,496 Maksudku, apakah kita sedang berbicara tentang 2 lagi, 20 lagi atau 200 lagi? 607 01:01:46,372 --> 01:01:49,083 Menurutku tidak berhenti untuk menghitung. 608 01:01:49,292 --> 01:01:51,752 Maksudku, mereka agak histeris. 609 01:01:51,752 --> 01:01:54,881 Ya, mereka tidak histeris tanpa alasan sama sekali. 610 01:01:54,881 --> 01:01:57,425 Mereka pasti melihat lebih banyak lagi tapi bagaimana dengan anak-anak kecil itu. 611 01:01:57,425 --> 01:02:00,678 Tenang Brody. Tenang oke? 612 01:02:00,678 --> 01:02:03,431 Bagaimana jika jumlahnya banyak? 613 01:02:03,806 --> 01:02:07,059 Bagaimana jika ada tipe yang berbeda bentuk dan ukuran? 614 01:02:07,643 --> 01:02:09,687 Bagaimana jika ukurannya jauh lebih besar dari ini? 615 01:02:09,687 --> 01:02:13,483 Lebih besar dan lebih kuat. Dan jauh lebih kejam. 616 01:02:13,816 --> 01:02:16,486 Tapi itu mulai bagiku itu sampai ke kabel, Anda tahu? 617 01:02:16,652 --> 01:02:18,654 Bagaimana Anda tahu bahwa mereka tidak? keluar sekarang? 618 01:02:18,821 --> 01:02:24,243 Bagaimana kamu tahu mereka tidak menyelinap ke arah kita dalam kegelapan, Apakah mereka menunggu untuk masuk ke sini dan membebaskan mereka? 619 01:02:24,494 --> 01:02:26,954 Bebaskan bebaskan? Untuk melepaskannya? 620 01:02:27,955 --> 01:02:31,459 Dia pikir mereka akan melakukan hal yang benar jailbreak kuno? 621 01:02:42,595 --> 01:02:46,015 Anda melihat gigi itu, mereka bisa menggigit kita. 622 01:02:46,015 --> 01:02:50,436 Menggigit? Saya menunggu mereka mencobanya. 623 01:02:51,771 --> 01:02:55,525 Kita tidak bisa hanya duduk di sini. Seseorang harus melakukan sesuatu. 624 01:02:55,775 --> 01:02:59,529 Tenang saja, oke? - Tidak, tidak, itu tidak benar. 625 01:02:59,529 --> 01:03:05,284 Itu tidak benar! Bukan! Bukan! Bukan! Itu tidak benar! 626 01:03:06,702 --> 01:03:08,454 Apa itu? Apa itu? 627 01:03:10,289 --> 01:03:13,960 Santai. Ini, makanlah donat. 628 01:03:44,824 --> 01:03:48,286 Apa itu? - Aku tidak tahu, tapi itu sulit. 629 01:03:50,621 --> 01:03:52,498 Bukankah dia lucu? 630 01:03:53,082 --> 01:03:56,085 Anda hanya merasa ingin mengganggunya dan mengganggunya... 631 01:03:56,085 --> 01:03:59,422 Apakah dia akan keluar dari sini saja? dan tinggalkan aku sendiri sebelum... 632 01:04:00,339 --> 01:04:01,507 Ada apa? 633 01:04:03,926 --> 01:04:05,219 Dia masih hidup. 634 01:04:06,512 --> 01:04:07,555 Dia di sini. 635 01:04:08,598 --> 01:04:10,349 Perut! 636 01:04:14,187 --> 01:04:16,272 Apa-apaan?! 637 01:04:19,233 --> 01:04:22,487 Oh, Yesus Kristus! 638 01:04:23,946 --> 01:04:29,869 Kamu masih hidup! Kamu masih hidup! Kamu masih hidup! Kamu masih hidup! 639 01:04:48,304 --> 01:04:55,144 Oh, demi Tuhan. Tuhan tolong aku... 640 01:05:04,320 --> 01:05:05,488 Teman-teman, ini Griffin. 641 01:05:05,905 --> 01:05:08,407 Saya kembali dari dokter Halla dan aku bisa memberitahumu... 642 01:05:08,407 --> 01:05:10,827 itu Baxter dan Bailey benar sekali... 643 01:05:10,827 --> 01:05:13,412 Ini akan jadi sial. Check-out. 644 01:05:16,541 --> 01:05:18,584 Astaga! 645 01:05:23,965 --> 01:05:29,428 Beri aku kekuatan untuk... 646 01:05:34,809 --> 01:05:40,940 Tolong Tuhan, beri aku kekuatan. Beri aku kekuatan. Yesus! 647 01:06:02,461 --> 01:06:05,548 Ya Tuhan Yesus! 648 01:06:09,468 --> 01:06:12,096 Dwayne! Dwayne, hentikan dia, demi Tuhan! 649 01:06:13,806 --> 01:06:15,725 Itu membunuh segalanya. 650 01:06:26,986 --> 01:06:29,238 Oh tidak. 651 01:06:55,181 --> 01:06:56,516 Kita harus mengeluarkan mereka dari sini. 652 01:07:02,855 --> 01:07:04,440 Ada banyak sekali. 653 01:07:45,106 --> 01:07:47,441 Oh tidak. 654 01:07:52,446 --> 01:07:54,448 Oh tidak. 655 01:07:56,033 --> 01:08:00,163 Gadis ayah. Aduh Buyung. 656 01:08:01,497 --> 01:08:06,169 Ya Tuhan, tidak. Ya Tuhan. 657 01:08:08,129 --> 01:08:11,174 Aduh Buyung. 658 01:08:17,221 --> 01:08:20,558 Oke lembar baru. Mari kita lupakan Nenek Ruth, mari kita lupakan orang-orang aneh lainnya. 659 01:08:20,683 --> 01:08:22,435 Ayo naik bus, ayo kembali ke New York. 660 01:08:22,435 --> 01:08:24,687 Ayo ganti nama kita, ayo ganti identitas. 661 01:08:24,854 --> 01:08:28,149 Dan kita dapat menemukan kota kecil yang menyenangkan dimana kita bisa memulai lagi. 662 01:08:28,733 --> 01:08:31,360 Saya tidak tahu, mungkin mereka bisa untuk membuka toko sepatu. 663 01:08:33,988 --> 01:08:34,780 Oh tidak. 664 01:08:35,907 --> 01:08:38,451 Oh tidak. Ini tidak bagus. 665 01:08:39,243 --> 01:08:41,704 Dia tidak bisa terluka, tidak sekarang. 666 01:08:41,913 --> 01:08:43,873 Tidak sekarang setelah kita kembali bersama. 667 01:08:56,260 --> 01:08:58,054 Membantu! 668 01:08:59,764 --> 01:09:01,474 Membantu! 669 01:09:02,767 --> 01:09:05,645 Astaga! Astaga! Saya harus melakukan sesuatu. 670 01:09:05,645 --> 01:09:08,147 Saya harus mendapatkan bantuan. Saya harus membawanya ke dokter. 671 01:09:08,147 --> 01:09:11,025 Tidak, dia benci dokter. Dia membunuh dokter. 672 01:09:11,192 --> 01:09:13,069 Saya harus melakukan sesuatu yang lain. 673 01:09:14,028 --> 01:09:16,739 Paman Hal! Paman Hal adalah seorang dokter. Paman Hal bisa... 674 01:09:17,323 --> 01:09:20,117 Hal Kecil. Hal Kecil. 675 01:09:20,243 --> 01:09:21,077 Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. 676 01:09:21,953 --> 01:09:23,454 Saya punya ide. 677 01:09:37,385 --> 01:09:39,470 Itu cara yang bagus kehilangan paku. 678 01:09:39,679 --> 01:09:43,349 Kalau saja aku bisa sedikit lagi untuk memperkuat daya dorong... 679 01:09:43,349 --> 01:09:48,604 Kalau saja aku bisa menangkapnya di sini. Perekat diri tape akan menahannya sekarang jika saya memikirkannya. 680 01:09:48,604 --> 01:09:53,317 Hal ini merupakan ancaman, cara yang gila untuk... 681 01:10:15,047 --> 01:10:17,091 Hei, lihat. Saya menemukan lampu depan ini. 682 01:10:17,508 --> 01:10:19,969 Apakah kita bisa menggunakannya? - Ya, tentu saja. Letakkan saja. 683 01:10:22,305 --> 01:10:23,723 Oh, seseorang terbangun. 684 01:10:28,978 --> 01:10:31,189 Hai, ingat aku? 685 01:10:33,608 --> 01:10:36,402 Dengar, sebelum kamu marah dan mulai menggigit perban, 686 01:10:36,402 --> 01:10:40,239 Aku harus memperbaiki lenganmu karena kamu kehilangan banyak darah. 687 01:10:40,907 --> 01:10:44,368 Tapi kamu baik-baik saja sekarang. saya juga. 688 01:10:44,619 --> 01:10:47,663 Ya, kalau saja kita bisa mari kita bicara tentang beberapa hal... 689 01:10:48,831 --> 01:10:52,460 Dengar, aku tahu ini semua salahku. 690 01:10:53,211 --> 01:10:58,216 Itu. Itu. Eva akan tetap di sana Aku masih hidup kalau bukan karena aku, tapi... 691 01:10:58,674 --> 01:11:03,346 Mendengarkan. Mendengarkan! Kedua deputi sheriff itu yang membunuhnya masih hidup. 692 01:11:03,638 --> 01:11:07,016 Tunggu! Tunggu! Sebelum itu gila, tunggu sebentar. 693 01:11:07,350 --> 01:11:08,893 Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. 694 01:11:11,562 --> 01:11:13,940 Permisi, bolehkah saya meminjamnya? berencana untuk menunjukkannya pada saudaraku... 695 01:11:13,940 --> 01:11:16,192 Tentu saja. 696 01:11:17,944 --> 01:11:21,948 Hei, Dwayne. Pernahkah Anda berpikir tentang bagaimana kupu-kupu dan prosesnya sendiri... 697 01:11:21,948 --> 01:11:25,952 ciptaan mereka direkapitulasi oleh yang satu alam semesta dan musik tercermin di dalamnya? 698 01:11:27,078 --> 01:11:27,870 Tidak. 699 01:11:31,082 --> 01:11:33,042 Lagi pula, saat aku membalut lenganmu, 700 01:11:33,042 --> 01:11:36,671 Saya pikir, apa yang akan terjadi kebetulan menjadi cacat? 701 01:11:36,963 --> 01:11:38,381 Maksudku, lebih dari yang terlihat jelas. 702 01:11:38,548 --> 01:11:41,801 Jadi aku bertanya pada Hal kecil dan dia mengerjakannya berjam-jam. 703 01:11:42,093 --> 01:11:44,887 Biar saya jelaskan. Lihat tuas ini di sini? 704 01:11:45,054 --> 01:11:50,017 Mereka mengendalikan cakar logam, yang mempunyai titik pusat rotasi 45°, 705 01:11:50,017 --> 01:11:54,272 dengan renda berputar yang tersumbat oleh master silinder. 706 01:11:55,022 --> 01:11:59,443 Sekarang, 14 sakelar ini mengontrol ekstremitas bawah. 707 01:11:59,652 --> 01:12:03,531 Tuas ini di sini mengaktifkan tangan kanan, serta gergaji bundar... 708 01:12:03,781 --> 01:12:09,662 Ini perisai logam yang melindungi tubuh, itu akan dikontrol dengan satu klik sederhana... 709 01:12:23,009 --> 01:12:28,014 Aku tidak mendengarmu datang kemarin? Kupikir aku tidak akan menemuimu sampai hari Selasa. 710 01:12:28,514 --> 01:12:32,435 Oleh karena itu, apakah ada waktu untuk itu kita keluar, gadis kecil. 711 01:12:32,685 --> 01:12:37,106 Ini borgolku. Itu pistol dimuat siap untuk ditembakkan. 712 01:12:37,106 --> 01:12:40,526 Saatnya untuk mengenakanmu di bawah pengawasan khusus. 713 01:12:40,735 --> 01:12:46,699 Pemeriksaan tubuh secara detail. Oleh karena itu, ambillah posisi. 714 01:12:49,577 --> 01:12:50,536 Tunggu sebentar. 715 01:13:40,586 --> 01:13:42,380 Sayang, apakah kamu tidak pernah mati? 716 01:13:43,256 --> 01:13:49,428 Oh, ketika aku bangun di pagi hari... 717 01:13:49,428 --> 01:13:55,560 ...Dan kemudian aku akan meludah. 718 01:13:56,352 --> 01:14:00,439 ...dan kemudian aku akan benar-benar merasakan... 719 01:14:00,439 --> 01:14:05,653 Dan sentuh jiwaku. Dan mungkin aku akan terjun ke pertarungan. 720 01:14:06,154 --> 01:14:12,785 Dan menaruh sampo di kepalanya, di wajahnya yang cantik, wajahnya yang cantik... 721 01:14:52,575 --> 01:14:59,332 Seseorang merobek kelopak mataku bahwa saya tidak akan pernah bisa menutupnya lagi. 722 01:14:59,790 --> 01:15:06,923 Saya hanya ingin mereka melihat Anda dan lihat seperti apa dirimu sebelumnya. 723 01:15:07,840 --> 01:15:16,015 Sebelum rasa sakit akibat ledakan samara, menghancurkan tubuhmu sedikit. 724 01:15:16,265 --> 01:15:26,192 Rasa sakit cinta yang bisa bertahan bukanlah kapan hatimu berubah menjadi darah yang mengental. 725 01:15:28,069 --> 01:15:30,363 Tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja. 726 01:15:35,952 --> 01:15:41,707 Oh, Eva yang cantik. Oh, di sini tinggal. 727 01:15:42,208 --> 01:15:47,338 Oh, ini dia, kesunyiannya memecah keheninganku. 728 01:15:47,755 --> 01:15:57,974 Oh, ini, kamu yang berdarah-darah di tanah hanya karena kamu bukan tipe mereka. 729 01:16:03,187 --> 01:16:08,401 Saya khawatir kita memiliki yang berbahaya dan tugas yang tidak menyenangkan di hadapan kita. 730 01:16:09,485 --> 01:16:13,990 anak-anak Hawa. anak-anak Belial. Anak-anak kita. 731 01:16:14,282 --> 01:16:19,662 Mereka masih menjadi tahanan. Mereka harus dibebaskan. 732 01:16:20,997 --> 01:16:25,251 Saya pikir kita berhutang lebih banyak pada mereka dari pulang dengan selamat. 733 01:16:25,877 --> 01:16:29,130 Saya pikir kita berhutang pada mereka untuk mendapatkan dunia yang lebih baik. 734 01:16:29,505 --> 01:16:35,678 Waktu untuk bersembunyi sudah berakhir. Ini juga dunia kita. 735 01:16:36,345 --> 01:16:41,392 Dan betapa jeleknya mereka, mereka tidak pernah bersembunyi. 736 01:16:42,351 --> 01:16:48,107 Segera, segera, kita juga tidak akan melakukannya. 737 01:17:43,579 --> 01:17:45,498 Saya yakin dia tahu mengapa kita ada di sini. 738 01:17:53,589 --> 01:17:55,675 Dimana anak-anak sheriff? 739 01:18:09,063 --> 01:18:12,441 Beraninya dia melakukan itu memperlakukan anak-anak yang tidak bersalah! 740 01:18:12,441 --> 01:18:15,069 Dimana perasaanmu kesopanan sheriff? 741 01:18:15,736 --> 01:18:18,197 Saya meminta dia segera melepaskan mereka. 742 01:18:18,197 --> 01:18:21,159 Opal dan aku sedang menunggumu, Nona Ruth. 743 01:18:21,159 --> 01:18:25,371 Kami tahu dia akan datang menjemput mereka. Jadi santai saja semuanya. 744 01:18:26,080 --> 01:18:29,208 Atau akankah Nona Ruth menjadi yang pertama yang akan diledakkan. 745 01:18:31,252 --> 01:18:34,797 Apa yang diinginkan sheriff dariku? - Menukarkan. 746 01:18:35,256 --> 01:18:40,887 Aku ingin Belaila. Dia bertanggung jawab atas pembantaian ini. 747 01:18:41,345 --> 01:18:45,349 Anda memberi saya Belaila, Aku memberimu bayi. 748 01:18:45,683 --> 01:18:49,145 Sangat sederhana. - Sangat sederhana. 749 01:18:49,604 --> 01:18:52,482 Apakah kita punya kesepakatan? - Baiklah, sheriff. 750 01:18:53,149 --> 01:18:57,653 Di malam hari, di tengah malam. Di sebuah pabrik tua di pinggiran kota. 751 01:18:58,029 --> 01:19:02,283 Baiklah. Tinggalkan yang lain di rumah. 752 01:19:03,201 --> 01:19:04,827 Anda memegang janji saya. 753 01:19:08,206 --> 01:19:11,209 Sekarang, apakah ada yang mau makan siang? 754 01:19:25,181 --> 01:19:27,016 apa yang terjadi? Apa yang sedang kamu lakukan? 755 01:19:27,016 --> 01:19:31,687 Hei, aku melayaninya. - Saya ingin 25 burger keju. 756 01:19:31,687 --> 01:19:34,148 17 burger keju ganda. - Apa? 757 01:19:34,357 --> 01:19:37,777 14 burger keju panas. - Tolong pelan-pelan. 758 01:19:37,777 --> 01:19:43,074 Tunggu. Anda ingin semua ini terjadi satu tagihan? Nyonya? 759 01:19:55,711 --> 01:20:00,591 42 kentang goreng sedang... - Nyonya? Halo? 760 01:20:00,591 --> 01:20:09,183 ...dengan banyak garam, 30 pai apel, dan 23 pai persik. 761 01:20:10,393 --> 01:20:11,269 Untuk mengambil? 762 01:20:23,239 --> 01:20:26,868 Perut! Belaille Bradley! 763 01:20:27,201 --> 01:20:31,247 Itu Sheriff Griffin! Perut! 764 01:20:46,637 --> 01:20:51,100 Nenek! Perut! 765 01:24:53,176 --> 01:24:55,511 Dasar bajingan kecil! 766 01:25:12,987 --> 01:25:16,324 Ya Tuhan, ini akan menjadi sebuah keluarga. 767 01:25:21,454 --> 01:25:25,625 Hari ini, hadirin sekalian, kita punya eksposisi yang sangat penting dan mengejutkan 768 01:25:25,625 --> 01:25:29,879 karya masyarakat kita, tentang siapa diberitahu hanya melalui chat. 769 01:25:30,546 --> 01:25:32,340 Temui David dan Basil. 770 01:25:34,008 --> 01:25:39,889 Dua keajaiban manusia, yang beberapa dapat menemukan menjijikkan. 771 01:25:40,056 --> 01:25:42,600 Tapi apa yang dilakukan beberapa wanita dianggap tidak dapat ditolak. 772 01:25:42,600 --> 01:25:46,896 Topik hari ini adalah: �Orang aneh dan wanita yang mencintai mereka�. 773 01:25:59,700 --> 01:26:03,079 Apa yang sedang terjadi di sini? Siapa orang-orang ini? Apa yang ada di keranjang? 774 01:26:11,379 --> 01:26:16,384 Ini Nenek Ruth sayangku, bersama beberapa orang Sebuah kata peringatan untuk Anda semua di luar sana. 775 01:26:16,384 --> 01:26:19,011 Mulai saat ini, inilah dunia kita. 776 01:26:19,011 --> 01:26:21,514 Tidak perlu lagi bersembunyi, tidak ada lagi yang melarikan diri. 777 01:26:21,514 --> 01:26:26,185 Jika Anda melihat kami berjalan di jalan dan kamu tidak menyukainya, minggirlah dari kami. 778 01:26:26,435 --> 01:26:27,854 Kami datang untuk tinggal. 779 01:26:27,854 --> 01:26:32,024 Tidak ada dan tidak ada yang bisa mengalahkan kita membuat kami bersembunyi lagi. 780 01:26:32,525 --> 01:26:34,235 Saya berharap hari Anda menyenangkan. 781 01:26:35,500 --> 01:26:38,419 K R A J 782 01:26:38,629 --> 01:26:41,131 Terjemahan: pax7 783 01:26:44,260 --> 01:26:48,430 Diambil dari www.titlovi.com